See čohkat in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*čokëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *čokëtēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *čokëtēk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hk-g gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čohkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čohkamin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čohkamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čohkamiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čogakeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čogan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čohken",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čohkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čohká",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohke",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čogaime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čohkku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čohkabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čogaimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkkut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkabēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkkit",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohke",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čogašin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogalin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogaledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogažan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogalit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogaledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogalii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čogaleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čogažetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čogašeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogažeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogašeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogažeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čogaleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čogažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čogažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čogašeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogažēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čogale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čogaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čohkat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čohkat",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čohka"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sharpen, to make pointy"
],
"id": "en-čohkat-se-verb-HiIGiZQf",
"links": [
[
"sharpen",
"sharpen"
],
[
"pointy",
"pointy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃohkah(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čohkat"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*čokëtēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *čokëtēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *čokëtēk.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-even",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hk-g gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Even a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "čohkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "čohkamin",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "čohkamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "čohkamiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "čogakeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "čogan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "čohken",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "čohkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "čogat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čohká",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogai",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohke",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čogaime",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čohkku",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "čohkabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaide",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "čogaimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkkut",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "čohkabēhtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohkkit",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čohket",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohke",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čohkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "čohkan",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "čoga",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "čogašin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogalin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogaledjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogažan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogalit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogaledjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "čogašii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogalii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaža",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašeimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čogaleimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "čogažetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "čogašeidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaleidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogažeahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogašeigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaleigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogažeaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašeimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čogaleimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "čogažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čogažat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "čogašeiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaleiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogažēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "čogaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogašedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaledje",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogažit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "čogaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "čogale",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "čogaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "verbs",
"head": ""
},
"expansion": "čohkat",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "čohkat",
"name": "se-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "čohka"
},
"name": "se-infl-verb-even"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami 2-syllable words",
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami even a-stem verbs",
"Northern Sami even verbs",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
"Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
"Northern Sami terms with IPA pronunciation",
"Northern Sami verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sharpen, to make pointy"
],
"links": [
[
"sharpen",
"sharpen"
],
[
"pointy",
"pointy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃohkah(t)/",
"tags": [
"Kautokeino"
]
}
],
"word": "čohkat"
}
Download raw JSONL data for čohkat meaning in Northern Sami (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.